domenica 12 giugno 2011

Un quadretto semplice semplice

Ecco l’ultimo post per l’ASI… un quadretto con qualche foto di me in versione country girl :)

Sul blog ASI il breve passo-passo.

arielonza_quadretto

Grazie per la visita e a presto

Ari

giovedì 19 maggio 2011

52-week-project: 17-19/52

Settimana 17 - Foto di dopo concerto con Petra Magoni e Ferruccio Spinetti, solo voce e contrabbasso, Musica Nuda, come l’hanno chiamata loro…

arielonza_52weekProject_17-pola

Ma che faccia ho fatto?!? :))

Favolosi entrambi, ma sublime lei…

Se non li avete mai sentiti nominare, ecco qualche video…









Settimana 18 - Nuovo tattoo… work in progress :D

arielonza_52weekProject_18-pola

Settimana 19 - E infine, non sono fisicamente nella foto ma indirettamente… il soggetto è l’angolino verde sul mio tavolo… mia mamma mi ha trasmesso la passione per le succulente, e ora le ADORO!!! Me le guardo, me le curo, vedere che crescono e spuntano fiorellini qua e là è una soddisfazione e una meraviglia!!!

In mezzo ci sono anche l’orchidea phalaenopsis che sta rifiorendo e l’orchidea nana che son due mesi che ha su i fiori e devono ancora appassire!!!

arielonza_52weekProject_19-pola

A presto!

ari

Week 17 – After the concert of Petra Magoni and Ferruccio Spinetti… wonderful duo, she’s an extraordinary singer

Week 18 – Me getting tattooed :D

My second tattoo still to be finished

Week 19 – I am not phisically in the photo, but indirectly I am… there is my passion for my succulents

And there are as well my phalaenopsis orchid which is blooming again and the little one which after two months till has flowers on :D

lunedì 9 maggio 2011

Scatti di una domenica

Li ho messi tutti (…quasi…) in un LO doppio che ho pubblicato sul blog dell’ASI, prendendo come ispirazione lo sketch di UN LO AL MESE

arielonza_1LOalMESE_aprile

Qualche dettaglio:

arielonza_1LOalMESE_aprile_dettaglio2

arielonza_1LOalMESE_aprile_dettaglio

Che ne pensate?

Dai che c’è tempo ancora fino al 15 maggio per partecipare!!!

A presto

ari

Here’s the last LO I’ve made taking ispiration from a sketch from UN LO AL MESE, an Italian challenge blog.

What do you think? You still have time until the 15th to participate!!

See you soon

ari

martedì 3 maggio 2011

Due belle faccine buffe…

…quelle del LO di cui vi ho mostrato un dettaglio nel post precedente.
L’ho fatto sabato basandomi sulla palette di aprile di Hobby di Carta, per accorgermi poi solo a lavoro finito che la scadenza era il 28... :)
Poco male, sono molto soddisfatta del risultato
arielonza_LO palette HdC
arielonza_palette HdC aprile dettaglio
Che ne pensate?
Grazie per la vostra visita!!
ari

lunedì 2 maggio 2011

52-week-project: 12-16/52

Dopo un sacco di tempo torno a rianimare il mio blog… partiamo soft con le foto per il 52-week-project…

Settimana 12

Foto non disponibile, sto aspettando che me la mandino…

Settimana 13 – Una bella passeggiata alla scoperta delle meraviglie inesplorate di Rovereto

52weekProject_13-pola

Settimana 14 – Altra passeggiata alla scoperta dei dintorni di Rovereto… qui mi vedete in posa plastica da fotografa :)

52weekProject_14-pola

Settimana 15 – Concerto per Kanga Dei <3

52weekProject_15-pola

Settimana 16 – Nel mio letto d’ospedale…

arielonza_52weekProject_16-pola

Sono stata molto indecisa se scrivere di questo o meno, ci ho pensato tanto e sono arrivata alla conclusione che sarebbe stupido non parlarne anche qui, sarebbe come far finta che non esista.

Ma dopotutto in questo blog racconto di me e della mia vita, e anche la malattia è entrata a farne parte e ora che sto metabolizzando il fatto sono più serena anche per parlarne (più) pubblicamente.

Sono stata ricoverata una settimana intera per degli approfondimenti che, dopo un anno di analisi, controlli, visite, stress, tensioni, hanno portato alla diagnosi di connettivite mista… E’ difficile spiegare cosa sia, anche perché devo ancora capirlo bene io stessa. Perciò, ho cercato una spiegazione in internet, e la più semplice e chiara che ho trovato è la seguente:

“Il termine “connettiviti” indica un gruppo di malattie reumatiche, caratterizzate dall’infiammazione cronica del tessuto connettivo, ossia di quel complesso tessuto con funzione di riempimento, sostegno e nutrizione per i componenti tipici (cellule) dei vari organi e apparati; considerata la diffusione del tessuto connettivo tali malattie sono definite “sistemiche”. L’origine del processo infiammatorio è di tipo autoimmune, ossia dovuto all’aggressione del sistema immunitario contro l’organismo stesso. A questa categoria appartengono alcune malattie ben definite, quali il lupus eritematoso sistemico, la sclerosi sistemica, la polimiosite e la dermatomiosite, la sindrome di Sjogren. Ognuna di esse presenta dei sintomi comuni e delle caratteristiche peculiari (sintomi, autoanticorpi), fondamentali per una classificazione/diagnosi definita.

Connettivite Indifferenziata. Quando la malattia non presenta caratteristiche cliniche e di laboratorio in numero sufficienti per una classificazione/diagnosi definita, si parla di Connettivite Indifferenziata (abbreviazione inglese UCTD).
Connettivite Mista. Quando la malattia presenta contemporaneamente sintomi di due o più connettiviti diverse (lupus eritematoso, sclerosi sistemica, polimiosite) e presenza di un particolare autoanticorpo (ENA-anti-RNP ad alto titolo) si parla di Connettivite Mista.
Nell’insieme si tratta di malattie rare, che colpiscono meno di 20 individui ogni 100.000 persone, in genere donne, come accade per le altre malattie autoimmuni sistemiche
.” (trovata qui)

Comunque, sto tutto sommato bene, anzi sto meglio degli ultimi mesi, sono anche più tranquilla perché finalmente ho ricevuto risposte, spiegazioni, ho trovato medici competenti e attenti. Ora ho iniziato una terapia da poco più di una settimana, quindi vedremo…

E dopo un prolungato periodo di quasi inattività creativa, negli ultimi giorni mi sono data da fare, quindi vi lascio una piccola anteprima di un LO, uno sneak peak, come si dice in inglese.

IMG_7683

A presto

Ari

Here I am!!! Just to softly restart posting, here are the photos for the 52-week-project.

Week 12 – I still don’t have it, I’m waiting for it to be sent to me. Will update (hopefully) soon

Week 13 – A long walk in our town

Week 14 – Another walk in the woods… please note my plastic pose :)

Week 15 – In concert

Week 16 – In my hospital bed

I have thought thouroughly about writing of my illness here, but after all it is part of my life and not writing about it would be like ignoring it.

I have been in hospital for one week for tests and though I already knew it was something like this, I have been diagnosed a MCTD, mixed connective tissue disease. It is an immune-related disease. It is a bit difficult to explain because I even have to fully understand it in deep.

A simple yet clear explanation could be the following:

“Connective tissue diseases are disorders featuring abnormalities involving the collagen and elastin. Connective tissue diseases that are strictly inheritable include Marfan syndrome and Ehlers-Danlos syndrome. The classic immune-related connective tissue diseases include systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, scleroderma, polymyositis, and dermatomyositis. Treatment is often directed at suppressing the inflammation present in the tissues by using anti-inflammatory and immunosuppressive medications. (found here)

Anyway, I am fine, I am better than the last few months, in particular psychollogically :) I have started a therapy and am more serene now! Let’s see how it evolves :)

And after a period of partial creative inactivity, I leave you with a sneak peak of the last LO I’ve made.

See you soon and thanks for your visit!!

Ari

mercoledì 23 marzo 2011

52-week-project: 10 e 11/52

La nostra colazione domenicale:

52weekProject_10-pola

Io e la mia mami il giorno del suo compleanno:

52weekProject_11-pola

ciao

ari

lunedì 21 marzo 2011

Aggiornamento

Ciao a tutti,

non sono scomparsa, anzi sto lavorando…

sto facendo il libretto col programma di un evento organizzato dal gruppo del mio moroso, I Plebei…

Un’ora di troppo, posticipando l’alba

Per ora non vi posso far vedere nulla…

anzi, vi lascio un assaggio….

arielonza_libretto-iplebei

La scorsa settimana, poi, sono stata impegnata a organizzare la festa a sorpresa per il compleanno di mia mamma con i suoi fratelli e parenti e alcuni amici… festa riuscitissima… che fatica far combaciare tutto e non far trapelare niente, ma ne è valsa la pensa, vedere la sua sorpresa, il suo sorriso, la sua felicità, mi ha ripagata di tutto e mi ha resa felice :)

arielonza_compl-mami

Peccato questa sia l’unica foto della giornata che abbiamo insieme, ma i ricordi di questi splendidi momenti sono scolpiti dentro il mio cuore :)

Per contro, la sera prima, che siamo usciti a cena con amici vari e parenti, abbiamo scattato diverse fotografie con la sua nuova macchinetta fotografica:

arielonza_compl-mami-texmex

A presto e grazie per la vostra visita!

ari

I have not disappeared, I am just super-busy…

first of all I am working on the programme of an event organized by the band of my boyfriend, which is going to take place this weekend in the occasion of the time change…

Second, I have been busy last week organizing my mom’s birthday surprise party… it has been somewhat difficult to make so that she couldn’t discover everything, but her smile and happiness made the effort worth…

Unfortunately the first one is the only photo of the day I have with her…. anyway, we partied as well the evening before and took lots of photos, see the second one above :) love it!!!

Thanks for your visit and see you soon!

ari

giovedì 10 marzo 2011

52-week-project: 9/52

Qualche faccia buffa ripresa durante una bella passeggiata per festeggiare l’arrivo (speriamo!) della primavera…

52weekProject_9-pola

ari

mercoledì 9 marzo 2011

Lo scrap incontra il cinema: Carissima Me


2ff_carissima_me_mr
Ieri a Roma c'è stata l'anteprima di questo nuovissimo film:
"Margaret è una donna dedita unicamente alla carriera. Il giorno del suo quarantesimo compleanno riceve alcune lettere scritte da lei stessa a sette anni: "l'età della ragione".
Rileggendole una a una, si immerge in ricordi tenuti nascosti, situazioni dimenticate, primi amori, desideri e progetti. Tutto questo fa vacillare le sue certezze e mette in discussione le sue scelte di vita: forse da adulta è diventata una persona diversa da quello che aveva sognato da bambina."





Ebbene, le lettere che Margaret si scrive sono decorate con una tecnica che ricorda lo scrapbooking, quindi l’azienda che si occupa della promozione del film ha contattato l’ASI, Associazione Scrapbooking Italia ed ha organizzato delle iniziative molto interessanti.

Andando qui e rispondendo a una semplicissima domanda potete vincere la partecipazione a uno dei meeting ASI. Riservato alle NON associate.
Qui parlano dell’ASI e dello scrap in generale, e in più c’è un bellissimo tutorial per fare un album realizzato da Patty.


Noi del DT non ci siamo lasciate sfuggire l’occasione di scrappare la bellissima locandina. Ecco quindi il mio scraplift:
IMG_6115_edit
Sul blog potete vedere tutti gli altri bellissimi lavori.



Ora, io non vedo l’ora di vederlo sto film, e voi?
Grazie per la visita e a presto!
Ari

mercoledì 2 marzo 2011

52-week-project: 8/52

La foto dell’ottava settimana non poteva che essere questa…

182786_197070066984554_183653088326252_642586_1877632_n-pola01
Il concerto di addio del Murphy’s, storico pub di stampo irlandese che dopo 14 anni di onorata carriera ha chiuso i battenti…


E’ stata una giornata lunga e stancante, ma ricca di sorrisi, musica, chiacchiere (e qualche birra ;) )
Sul palco del Murphy’s si sono alternati 14 gruppi/musicisti dalle 15:00 alle 22:00 circa (dovevano esserci anche i Bastard Sons of Dioniso che hanno suonato lì parecchie volte prima di salire alla ribalta nazionale, ma per impegni precedenti hanno dovuto declinare l’invito…)
La serata è poi proseguita fino a chiusura, o meglio oltre, e si è chiusa –per me- alle 04:00 circa con una piacevolissima performance acustica di chitarra e violino, che con le loro note ci hanno portato direttamente in Irlanda…


Molte persone hanno dato il proprio ultimo saluto ad un pub che per molti era diventato una seconda casa. Non solo un posto dove “servivano da bere”, ma un posto dove molti si sentivano come a casa… ed io ero tra questi… c’era un ambiente così familiare, confortevole, rilassato…
E poi c’era la musica dal vivo la domenica sera, l’unico posto in zona che offrisse questo tipo di intrattenimento. Gruppi di qualsiasi tipo, di qualsiasi età, di qualsiasi provenienza si sono avvicendati sul palchetto del Murphy’s a proporre la propria musica agli avventori.
E’ stato uno dei primi posti dove ho suonato col mio gruppo, ho tanti bei ricordi legati a quel pub…

E io, come molti altri, sono convinta che è solo un arrivederci…

A presto Murphy’s… :)

venerdì 25 febbraio 2011

Ispirazione musicale

Ecco il mio ultimo lavoro per il blog dell’ASI.

Erika ci ha proposto di farci ispirare dalla canzone “immaturi” di Alex Britti… Io ho scelto un pezzettino del testo “è difficile cambiare” e ci ho costruito sopra la mia paginetta.

arielonzaASI_difficile_cambiare

Con journaling nascosto…

arielonzaASI_difficile_cambiare_dettaglio

Ora correte sul blog a vedere le altre interpretazioni!

A presto

ari

Here’s the last LO I made for the ASI blog.

We had to take inspiration from a song of Alex Britti, an Italian singer-songwriter. I choose part of the text “it’s hard to change” and made my page about it.

Now head to the blog to see the LOs of the other DT girls.

See you soon

ari

martedì 22 febbraio 2011

52-week-project: 7/52

52weekProject_7-pola

Questo è uno dei muffin al cacao che ho fatto domenica…

Vi piace?

Ora che l’avete guardato e vi è venuta la bauscina, vi devo confessare una cosa…

questa volta sono venuti IMMANGIABILI… ehm, ecco, ho sbagliato le dosi e mi è scappata la mano col sale e solo a sentirne l’odore mi viene una stretta allo stomaco…

Ditemi che capita anche a voi di fare qualche pasticcio in cucina, si vero???

One of the cocoa muffins I made last Sunday.

Nice, aren’t they?

Well, now that you drooled over it :) I have to confess something: this time they are not edible at all!!!

I have, ehm, made some mistakes with the quantities and exaggerated with salt. Result: they are absolutely disgusting…

Please tell me that I am not the only one who makes mess with receipts…

lunedì 21 febbraio 2011

A casa mia…

…ecco si, vi porto nella mia casa, ma solo in un angolino piccino picciò…

Si perché la Simo ha indetto (si dice?) un blog Candy, ma per tentare la fortuna bisogna rivelare qual è il nostro posto/angolino preferito della nostra casa…

IMG_5900

Ora, casa mia è piccolina, non mi ci è voluto molto per decidere, ma appena ho letto il suo post ho subito pensato a questo, la mia inspiration board, o in parole povere, una striscia di sughero dove attacco foto che amo, stralci di articoli e immagini, prese da internet e riviste, che mi ispirano, che mi fanno emozionare, che mi fanno riflettere, che mi strappano un sorriso o un sospiro o una lacrimuccia…

E’ proprio a fianco del letto, quindi la mattina quando mi alzo è la prima cosa che vedo e sicuramente è meglio di un muro bianco, vi pare?

Eccola qui:

arielonza_inspiration-board

Se avete piacere vi faccio vedere esattamente cosa c’è attaccato in questo momento, vi va?

E fatto questo, potrei rinfrescarla un po’, che ormai quelle foto e immagini son lì da un annetto…

Io la ADORO!!!

Today I take you to a trip to my home, or better, I’ll show you just a spot of my home…

Simo has a blog Candy up and asked to show your preferred spot in your home... it can be a room, the sofa, the kitchen, the bathroom… anywhere you are at ease…

That’s mine, my inspiration board. I love it, there are photos I cherish, pages torn from magazines and newspapers and images from the Internet that inspire me, move me, touch me, thrill me or that make me smile or think…

It’s on the wall just next to my bed, so when I wake up in the morning that’s what I see… better than a blank wall, isn’t it?

I could also photograph each piece that’s pinned to it and show it to you, so that it can inspire you as well… and then I think I should change it over because it has been up for nearly an year…

Grazie per la visita!!

ari

mercoledì 16 febbraio 2011

Un LO con gli acquerelli

E’ quello che ho fatto per l’ultima ispirazione sul blog dell’ASI, dove potete trovare un semplice passo passo.

Ho pensato al film “Il favoloso mondo di Amelie”, la scena dove il narratore descrive ogni personaggio e le piccole cose che amano fare…

Meglio che vi mostri lo spezzone…




Ommamma, adoro questo film, l’ho visto già 5/6 volte ma non mi stufa mai!!!

Ed ecco dunque la mia umile paginetta:

IMG_5480_w

Che ne dite?

Notte

ari


Here's the last page I made for the ASI blog. I took inspiration from the scene of "AMelie" where the narrator describes the characters and their little pleasures.

Thanks for your visit

ari

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails