venerdì 25 febbraio 2011

Ispirazione musicale

Ecco il mio ultimo lavoro per il blog dell’ASI.

Erika ci ha proposto di farci ispirare dalla canzone “immaturi” di Alex Britti… Io ho scelto un pezzettino del testo “è difficile cambiare” e ci ho costruito sopra la mia paginetta.

arielonzaASI_difficile_cambiare

Con journaling nascosto…

arielonzaASI_difficile_cambiare_dettaglio

Ora correte sul blog a vedere le altre interpretazioni!

A presto

ari

Here’s the last LO I made for the ASI blog.

We had to take inspiration from a song of Alex Britti, an Italian singer-songwriter. I choose part of the text “it’s hard to change” and made my page about it.

Now head to the blog to see the LOs of the other DT girls.

See you soon

ari

martedì 22 febbraio 2011

52-week-project: 7/52

52weekProject_7-pola

Questo è uno dei muffin al cacao che ho fatto domenica…

Vi piace?

Ora che l’avete guardato e vi è venuta la bauscina, vi devo confessare una cosa…

questa volta sono venuti IMMANGIABILI… ehm, ecco, ho sbagliato le dosi e mi è scappata la mano col sale e solo a sentirne l’odore mi viene una stretta allo stomaco…

Ditemi che capita anche a voi di fare qualche pasticcio in cucina, si vero???

One of the cocoa muffins I made last Sunday.

Nice, aren’t they?

Well, now that you drooled over it :) I have to confess something: this time they are not edible at all!!!

I have, ehm, made some mistakes with the quantities and exaggerated with salt. Result: they are absolutely disgusting…

Please tell me that I am not the only one who makes mess with receipts…

lunedì 21 febbraio 2011

A casa mia…

…ecco si, vi porto nella mia casa, ma solo in un angolino piccino picciò…

Si perché la Simo ha indetto (si dice?) un blog Candy, ma per tentare la fortuna bisogna rivelare qual è il nostro posto/angolino preferito della nostra casa…

IMG_5900

Ora, casa mia è piccolina, non mi ci è voluto molto per decidere, ma appena ho letto il suo post ho subito pensato a questo, la mia inspiration board, o in parole povere, una striscia di sughero dove attacco foto che amo, stralci di articoli e immagini, prese da internet e riviste, che mi ispirano, che mi fanno emozionare, che mi fanno riflettere, che mi strappano un sorriso o un sospiro o una lacrimuccia…

E’ proprio a fianco del letto, quindi la mattina quando mi alzo è la prima cosa che vedo e sicuramente è meglio di un muro bianco, vi pare?

Eccola qui:

arielonza_inspiration-board

Se avete piacere vi faccio vedere esattamente cosa c’è attaccato in questo momento, vi va?

E fatto questo, potrei rinfrescarla un po’, che ormai quelle foto e immagini son lì da un annetto…

Io la ADORO!!!

Today I take you to a trip to my home, or better, I’ll show you just a spot of my home…

Simo has a blog Candy up and asked to show your preferred spot in your home... it can be a room, the sofa, the kitchen, the bathroom… anywhere you are at ease…

That’s mine, my inspiration board. I love it, there are photos I cherish, pages torn from magazines and newspapers and images from the Internet that inspire me, move me, touch me, thrill me or that make me smile or think…

It’s on the wall just next to my bed, so when I wake up in the morning that’s what I see… better than a blank wall, isn’t it?

I could also photograph each piece that’s pinned to it and show it to you, so that it can inspire you as well… and then I think I should change it over because it has been up for nearly an year…

Grazie per la visita!!

ari

mercoledì 16 febbraio 2011

Un LO con gli acquerelli

E’ quello che ho fatto per l’ultima ispirazione sul blog dell’ASI, dove potete trovare un semplice passo passo.

Ho pensato al film “Il favoloso mondo di Amelie”, la scena dove il narratore descrive ogni personaggio e le piccole cose che amano fare…

Meglio che vi mostri lo spezzone…




Ommamma, adoro questo film, l’ho visto già 5/6 volte ma non mi stufa mai!!!

Ed ecco dunque la mia umile paginetta:

IMG_5480_w

Che ne dite?

Notte

ari


Here's the last page I made for the ASI blog. I took inspiration from the scene of "AMelie" where the narrator describes the characters and their little pleasures.

Thanks for your visit

ari

venerdì 11 febbraio 2011

Immagin{ar}e

Quanto mi piacciono queste scarpette rosse, sono da favola
:)


Photo via decor8

ari

52-week-project: 4-5-6

Ecco le ultime….

Settimana 4: con due delle mie zie alla festa di compleanno di mia nonna e di sua sorella <3 <3 <3

52weekProject_4-pola

Settimana 5: foto scattata da un amico al Murphy’s Pub…

52weekProject_5-pola

Settimana 6: al corso di pittura, scattata proprio stasera… La seconda lezione, era da un sacco di tempo che volevo iniziare un corso di questo tipo e finalmente ho preso coraggio…

52weekProject_6-pola ari

domenica 6 febbraio 2011

venerdì 4 febbraio 2011

Colori ASI

Ciao a tutte,
come state?

Vi segnalo che sul blog dell'ASI è uscita l'ultima ispirazione di Ross sui colori, questa volta ci siamo cimentate con GIALLO e FUCSIA...
Devo confessare che quando ho visto la palette sono andata in crisi, non sono colori che sento miei e che userei spontaneamente ma devo anche ammettere che sono felicissima di essere stata spronata a farlo perché sono assolutamente soddisfatta del risultato




Se vi interessa, la frase del journaling è tratta dalla poesia "Il gatto" di Charles Baudelaire
Ce ne sono un paio di versioni in internet, non so quale sia quella esatta, io comunque ho scelto questa:

Vieni bel gatto, vieni sul mio cuore amoroso;
trattieni i tuoi artigli
ch’io mi sprofondi dentro i tuoi begli occhi d’agata e metallo.
Quando a bell’agio le mie dita a lungo
ti carezzan la testa e il dorso elastico,
e gode la mia mano ebbra al toccare il tuo corpo elettrico,
vedo in spirito la mia donna:
profondo e freddo come il tuo, il suo sguardo, bestia amabile,
penetra tagliente come fosse una freccia,
e dai piedi alla testa
una sottile aria, rischioso effluvio,
tutt’intorno gira al suo corpo bruno.

Vi lascio anche la versione in francese perché leggere le poesie nella lingua originale è tutta un'altra cosa:

Le Chat

Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d'agate.

Lorsque mes doigts caressent à loisir
Ta tête et ton dos élastique,
Et que ma main s'enivre du plaisir
De palper ton corps électrique,

Je vois ma femme en esprit. Son regard,
Comme le tien, aimable bête
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,

Et, des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.


Per fare il LO ho seguito lo sketch che ho trovato sul blog di Skissedilla, trovo che siano bellissimi.

Grazie per la vostra visita!!!
Ari

Here's the last page I made for the ASI blog, this time Ross proposed a combination of 2 colors, yellow and fuchsi. I have to say I was a bit scared because these are not two of my preferred colours, but I am really happy I had to face this challenge because I am really satisfied about the result :)
I followed the sketch proposed by Skissedilla, I find their sketches really amazing!

I used some sentences of Charles Baudelaire's "The cat" for my journaling...

To see the other DT girls' takes go to the ASI blog...

Thanks for visiting!!
Ari

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails