giovedì 26 marzo 2009

Taccuino "Memoriae" Quo Vadis

.
Come tante "colleghe" scrapper, ho partecipato anch'io all'iniziativa dell'azienda Quo Vadis, che propone di testare le proprie agendine della linea "Memoriae" a chi possiede un blog scrivendo poi, senza alcun obbligo, un post in merito. Io lo scrivo volentieri perché sono rimasta estremamente soddisfatta del prodotto...
I participated to the initiative proposed by Quo Vadis, i.e., for everyone having a blog, test one of their Memoriae notebooks and then post about it, though it's not compulsory. I write this post with pleasure because I'm really satisfied with it...
Dunque, la linea si compone di 12 agendine tematiche in formato 10x15 con copertina in simil-pelle, tutte di colore diverso a seconda, appunto, del tema: figli, cucina, viaggi, sogni...
The line is composed of 12 notebooks, 10x15 cm, faux leather cover, each with a different theme: children, joys, travels, cooking...





io ho scelto "I Miei Momenti Felici" ma ero veramente indecisa perché fosse per me li prenderei tutti...
I chose "My Joys" but it was really hard to decide which one to choose because I would have taken all of them...


a parte il fatto che adoro agende, agendine e simili, queste sono veramente ben fatte, le pagine sono assolutamente personalizzabili e le sezioni finali sono molto utili (nel mio caso "prime volte", "ricordi d'infanzia", "persone importanti", "indirizzi" e altre 2 sezioni personalizzabili con le etichettine fornite.)
I adore notebooks and similar, and these are really good, pages are extremely customizable and the final sections are really useful (in my case "first times", "childhood memories", "most memorable people", "addresses" and 2 other sections which can be customized with the little labels that come with it)
L'ho già testata sul campo durante il mio weekend lungo a Genova e le 5 Terre.. 3 giorni fantastici, non c'è altro da dire... non ho ancora scaricato tutte le foto, quindi farò un post prossimamente in merito, ma vorrei lasciarvi con questa fantastica foto...
I already tested it during my weekend in Genoa and the so-called Cinque Terre... 3 fantastic days... I still haven't downloaded all the photos from my camera, thus I will post about it later, but I wish to leave you with the beautiful photo...



Ari

martedì 10 marzo 2009

Ultimo LO

.
Ecco l'ultimo LO che ho fatto, durante il secondo scraplift di gruppo organizzato sul forum dell'ASI...
il LO da scopiazz... ehm, scrapliftare, era questo:
This is the last LO I've completed, in the occasion of the 2nd online scraplift organized in the forum of the ASI.
Here's the LO we had to scraplift:



e questa la mia interpretazione...
and this is my take...


Piuttosto semplice e scarno, ma in fondo mi piace (forse per il soggetto)...
I must admit it's rather simple and "skinny", but I like it (probably thanks to the subject of the photo)...
Ora della nanna, notte a tutti! Good night!
Ari

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails